Tem alguma questão?Nós respondemos!
T-shirt YESHUA h
O nome "oficial" era, em hebraico, Yehoshuah. Em aramaico, a língua falada, este nome dizia-se Yeshuah e, por ser o nome masculino mais comum na época, era costume usar um diminutivo familiar: YESHU
Este era o nome pelo qual Ele era chamado. Quando o Novo Testamento foi escrito, a língua usada foi o grego, que não tem o som "sh". Então, escreveu-se Yesu. Daí veio a influência posterior sobre o latim, que dizia Iesus, palavra a partir da qual nós fomos usando em português e noutras línguas
O nome "oficial" era, em hebraico, Yehoshuah. Em aramaico, a língua falada, este nome dizia-se Yeshuah e, por ser o nome masculino mais comum na época, era costume usar um diminutivo familiar: YESHU
Este era o nome pelo qual Ele era chamado. Quando o Novo Testamento foi escrito, a língua usada foi o grego, que não tem o som "sh". Então, escreveu-se Yesu. Daí veio a influência posterior sobre o latim, que dizia Iesus, palavra a partir da qual nós fomos usando em português e noutras línguas